don't make close person angry

بسم الله الرحمن الرحيم

*

*

*

لا تُغضب غالياً . . ثم تؤجّل

don't make close person angry

إرضاءه إلى الغد !!

and make the peace tomorrow

ابو فهد زميل عمل يبلغ من العمر نحو 50 عاما

father of fahd coleg in the work his age 50 years old

..
في ليلة وبمناسبة سَكَنِهْ في منزل جديد
أقام مأدبة عشاء للزملاء
لبيت العزيمة وليتني لم ألبيها

one day becouse he stay in new house he make food and invit us

and i wish i didn't accept

..
يعلم الله اني ندمت على ذهابي

allah know that i felt sorry becouse i went there

..
خلوكم متابعين وبقولكم لمَ الندم

stay with me and you will know why i felt sorry

..

تجمع الزملاء وذهبنا له في منزله

all colegs regroup and went to him in the house

..
بيننا المسن والشاب..

there is the old from us and the young

لفيف من الزملاء أكتظ بهم مجلسه..

we was many

ثلاثة من أطفاله.. أخذوا مكانا في طرف المجلس

3 of his kids saty in the corner of the sit

..
..[ محمد و انس و معاذ ]..

mohammed, anas, moaaz..

..
كان أبو فهد يصب القهوه بشوشا ضاحكا فرحا

abu fahd was puting the cofe smilling and happy

اتت اللحظة الحاسمة والتي قلبت فيها كيانه..

came the moment i changed his mood

قلبت فرحه لحزن..

i made his happnies to sadnies

وأبكيته دون أن أعلم ما يخفي هذا الخمسيني..

i made him cry without to know what he hide..

لم يرق لي صب ( أبو فهد ) للقهوة..
كبير في السن ويصب القهوة لنا الشباب لم اتعودها في محيطي
وقمت وألحّيت عليه كي أصبها..

i didn't accept old man to put for us the cofe and we are all young is not in out tradtion

..

لكنه حلف وأجبرني على الجلوس

but he swear and put me to set

..
قلت له ممتعضا وين فهد ليه ما يجي يقابل الرجال ويساعد أبوه

i said to him where is fahd why he don't come to meat the men and help his father

..
لم أكن أعرف عن فهد إلا أنه ابنه البكر ولهذا تمت تسميته أبو فهد

i wasn't know about fahd eccept that he is the frist son, thats why his name abu dahd( father of fahd)

..
كنت منتقل حديثا للإدارة ولم أعرف أسرار الزملاء ولا أي أمر خاص لهم
كانوا بالنسبة لي صناديق مغلقه..

i came new in this work and i don't know any secrets about my colegs

لا أعرف عن حياتهم الخاصة أي شيء..
عندما سألت عن فهد

when i asked about fahd
..
صمت المجلس عن بكرة أبيه.. وتغيرت ملامح أبو فهد

all people stop talking one time

and face of abu fahd change

..
اختفت الابتسامة..

the smil disapeared

ولجمت الألسن..
علمت أني جبت العيد..

i know that i said somthing worng

وصمت
...
لاح بوجهه بعد أن وضع الدلة على الطاولة
وخرج من المجلس وتبعه أطفاله الثلاثة

so he moved his face after puting the cofe in the table and go out and his kids foloow him

//
التفت على زميلي اللي يجلس إلى جواري

i turnd to my friend near me and i sayed what he have?

..
وقلت وش فيه..؟؟
قال: فهد ميت.. وأنت جبت العيد.
.
he said fahd is died

قلت متى؟؟

i said when?

..
قال من 10 سنوات

he said from 10 years!!!

..
ياااااااه عشر سنوات وما زال يذكره..
..[ يا لرقتك يا ابا فهد ]..

ooooooooooh

10 years and still remember him

what a big heart abu fahd hav ..

عاد ابو فهد بعد أن أفرغ ما به وأثار البكاء باديه على وجهه

abu fahd back after he finish crying

..
تعشينا.. واصريت أن أبقى حتى رحيل آخر الضيوف وأقدم له العذر

we had dinner and i insisted to say till all colegs left

..
بالفعل عندما رحل آخر الزملاء اقتربت منه
وقلت: أنا آسف لم أعلم ان فهد ميت..
هذا قدره..
وهو طريق سيمشيه الجميع..
التفت علي وقال.. حصل خير..
لا تعتذر فذكراه لا تغيب

so i came near him and i said am sorry for fahd but you don't have to be that sad hi died from 10 years

you are not believer

its his dastny

he said stop you can't change that from my heart

and am believer

..
قلت: ولكن يا أبو فهد عشر سنوات.. وانت تبكيه..
أين الإيمان بالقدر..
قال.. أنا مؤمن بالقدر
..
حزني . .. لم يكن للوفاه

he said my sad is not for his dieth becosue i lost anather kid with him also!!!

فقد فقدت معه طفلة أخرى في حادث وقع لنا ونحن عائدون للرياض قادمين من أبها في إحدى الإجازة الصيفية ولم ابكها كما بكيته

and i didn't cry like i cryed for fahd

..
مات وهو يبكي..

he died cry

مات بعد أن اغضبته..

he died after i mae him mad

مات بعد أن ضربته..

he died after i hit him

لم يسعفني القدر لضمه..

the dastny didn't help me to hold him

لم يسعفني القدر لتطييب خاطره..

didn't help me to make him calm

لم يسعفني القدر لمسح دموعه..

didn't help me to clean his tears

//
كان أبو فهد قادما من أبها بصحبة عائلته

abu dahd was coming back from visitin his familly

..
كان فهد عمره عشر سنوات

fahd was 10 years old

..
وكان في المقعد الخلفي لاهيا ومسببا ازعاجا لوالده

and was in the back seat playing and making noise for his parents

..
لم يحتمل أبو فهد الأمر.. ونزل العقال وضربه ضربا مبرحا

abu fahd couldn't handle and go don't and beated him hard

..
بكى فهد.. وتألم والده

fahd cryed and his father felt bad for that

..
تألم ومع ذلك قال في نفسه..
سأراضيه في الرياض !!

and for that he said when we back home i will make him to smil and clean his tears,,

..
وقع الحادث وفهد يجهش بالبكاء..
مات فهد وطفلة رضيعة

the accident happend and fahd cring

so he died and baby girl

..
وأصيبت بقية العائلة وتم نقلهم للرياض على طائرة إخلاء طبي..

and the athers get hert and the toke them to the hospital

//
يقول أبو فهد..
ليته يعود لو لساعة

abu fahd sais i wish him to back for 1 hour

..
مات والحسرة في صدري...
فقط ارغب في ضمه ومسح دموعة

he died and the sorry in my heart,, i wish to clean his tears and hold him

..
أنا مؤمن بالقضاء والقدر..
ولكن ما زالت الحسرة في قلبي

i believe in dastny but the bad feeling is in my heart and the sorry..

مات وهو غاضب..
مات وهو باكٍ

he died mad

he died crying

..
مات دون أن اضمه على صدري وأطيب خاطره..

he died without to hold him to my chest or to make him smil

//

ليت الليالي تعود..

i wish the days to back

: : : * : : :* : :: * : : :

نقسو على من نحب..
ونردد الأيام كفيله بإرضائهم

we are hard with who we love

and say the days will clean that

..
ولا نعلم أن الموت ربما يكون له رأي آخر

and we don't know may be the dieth have anather opinion

..
قريب لي ماتت والدته وهي غاضبه عليه

cousin of me his mom died mad from him

..
ماتت وهو يسوف ويقول غدا أطيب خاطرها..
ماتت قبل غدا !!
وبقيت الحسرة في صدره منذ موتها
ولن تتركه الحسرة إلاّ برحيله

he said he will make peace with he tomorrow but she die befor tomorrow

and he will keep feeling sorry all his life

* : :* : : * : : *
زوج خرج من بيته وقد أغضبته زوجته . .
وكانت ( قبلة الصباح ) كفيلة بأن تذيب جليد هذا الغضب . . !
كرامتها أبت عليها ( قبلة الصّباح ) !
وقالت . . أخبئها له حين يعود !!
لكنه .. خرج ولم يعد !!

husband go out mad from his wife

and the kiss of the morrning was enough to clean that but she said when he back she will kiss him but he didn't back

زوجة . .
تركها زوجها بين جدران بيتها تموت كمداً وظلماً . .
خرج . . وعناده يؤزّه إلاّ يطيّب خاطرها هو عند عتبة الباب . .
كان يخبّئ لها ( وردة مخمليّة ) وهو عائد إليها . .
لكنه . .
دخل فوجدها مسجاة على فراش الموت

husband go out and his wife mad from him he said when he will back he will make surprise for her

and when he back he got red rose so beutiful

but when he enter he find he died

!!

إبن عاق . .
يجرّ باب البيت بقوة ومن خلفه أم تبكي أو اب يندب حسرة . . !
لهاثه وراءة رغباته الصحبة والرفقة . .
جعله يؤجّل إن ينطرح عند دقميهما يقبّلهما إرضاءً واعتذاراً . .
أغلق الباب وهو يحدّث نفسه ..
حينما أعود . . أرضيهما !
لم يعد .. إلاّ بصوت هاتف يهاتفه ( أعظم الله أجرك ) فيهما !!

bad kid

go out droping the door in his back in the face of his mother

beter than to kiss her hand and her head he said when he will back he will do that

but he didn't back till some body call him saing we are sorry your mother died now

لي . . ولك . . ولكل إنسان يحمل بين جنبيه قلب ( إنسان ) !

we are sorry for you and for all who didn't back before the died to come

تذكر دائماً . . .

لا تُغضب غالياً . . ثم تؤجّل إرضاءه إلى غد !!

remember always don't make close person or lover mad and say tomorrow or more lat i will make the peace

some time the dastny more fast

,,,

in the last and not the last remember that there is god and there is dieth and we are weak

we don't have the power to stop the dastny or change it

make peace now or kiss him now or kiss her now or say forgive me now or hold him or her now or help him now

before the death to come

now

now,now,now

موضوع: رائع الثلاثاء مارس 30, 2010 2:52 pm

شكرا على المرور

great subject thanks alot for you